Meishu-Sama fazia seu passeio em Hakone, muitas vezes acompanhado de Nidai- Sama e sua tia.

Ele saía vestido elegantemente mas, quando chegava na altura do Kanzan-Tei, estava apenas com a camisa de voile e a barra do quimono
levantada. Ele ia na frente dos demais com o
chapéu na cabeça, mostrando as meias pretas e
os tamancos. Nestes, na parte de cima, bem no
meio, havia as palavras “direito” e “esquerdo”,
escritas com letras bem grandes, a tinta-carvão.

Isto porque, anteriormente, um servidor, por
falta de atenção, havia trocado os pés dos tamancos.

Um servidor

Reminiscências sobre Meishu-Sama vol. 4