Há muito tempo, quando o nome do nosso jornal foi mudado de “Kyusei” para “Eiko”, Meishu-Sama ordenou que a palavra “Eiko” fosse escrita no mesmo estilo do jornal “Yomiuri”, isto é, em letra corrida. Solicitamos o trabalho a um renomado calígrafo cujo nome não me recordo. Ao mostrarmos o resultado a Meishu-Sama, este comentou: “É uma boa letra e demonstra docilidade. Contudo, os traços são muito finos.” Então, solicitamos ao calígrafo que reescrevesse a palavra mas, por não sabermos fazê-lo de forma correta, ele se recusou a nos atender. Então, sem outra alternativa, fomos pedir a um letrista. Dessa vez, Meishu-Sama disse: “Essas letras têm o cheiro do dinheiro. Elas não servem, uma vez que são letras mortas, impregnadas de ambição.”

Diversas vezes, mandamos escrever a palavra e levamos o trabalho à sua apreciação. Como nenhum deles foi do seu agrado, acabamos por solicitar ao próprio Meishu-Sama que a escrevesse. Essa caligrafia foi usada a partir do jornal “Eiko” nº 67.

Um servidor

Reminiscências Sobre Meishu-Sama vol.4